Дані рецензії
4.1 18
Загальний рейтинг
3.6
Заробітня плата
3.0
Графік праці
4.0
Умови праці
4.0
Кирівництво
4.0
Колектив
3.0
Один зі студентів працює локалізатором відеоігор і вчить японську саме заради нюансів, які губляться при машинному перекладі. Ми часто розбираємо конкретні фрази з реальних ігор, обговорюємо як передати тон персонажа, а не тільки дослівний переклад. Це зовсім інший рівень роботи з мовою, ніж стандартна програма курсу. Мені самій цікаво заглиблюватись у такі деталі разом з ним.
Додатково:
Статус
Працюю в компанії
Рекомендую
Займана посада
Викладач
П
Поліна
Коментарі
У Вас вже є обліковий запис? Авторизуйтесь зараз